This is the entire sequence at the bar between Sally (Melveen Leed) and McGarrett (Jack Lord) as taken from a TV broadcast. Sally sings, then talks to McGarrett, who wants to know about the music business in Hawaii. You can compare this to the different takes and see how they were edited together.